Paolo ogni tanto vorrebbe semplicemente sparire Paolo sometimes would simply like to disappear #culaccini #culaccino

Tutti dicevano a Guglielmo “Sei uguale a David Crosby!” Era vero. Everybody kept telling Guglielmo “You look just like David Crosby!” It was right. #culaccini

Flavio assaporava la soddisfazione di un lavoro ben fatto. Flavio enjoyed the pride of a well-done job. #culaccini

Luigi prendeva la corriera ogni giorno da diversi anni. Nonostante questo nessuna tra le persone intorno a lui si chiedeva a cosa pensasse mentre fissava il paesaggio e i campi e i paesi che scorrevano dietro al finestrino. Luigi had been catching the bus every day for years. Nevertheless nobody wondered what he was thinking Leggi di piùNuovo culaccino, April 20, 2018 at 04:10PM[…]

Paolo si accorse di star dicendo una solenne cazzata solo nel momento esatto in cui la pronunciò. Paolo realized he was saying a very stupid thing the very moment he told it. #culaccini

Aldo non aveva certo pagato tutti quei soldi per il biglietto del concerto di Nick Cave per trovarsi a fianco a un ragazzino esagitato intento a riprendere tutto lo show con lo smartphone. Questa pantomima doveva finire. Subito. E così fu. Aldo surely had not paid all those money for the Nick Cave ticket in Leggi di piùNuovo culaccino, April 13, 2018 at 12:17AM[…]

Ennio era geloso. Mortalmente geloso. In parte si rendeva conto di come questo lo rendesse meno interessante ma non riusciva a parlarne con lei. Ammetterlo l’avrebbe fatto apparire debole, mentre quell’altro era sempre così dannatamente sicuro di sé. Ennio was jealous. Very jealous. Somehow he realized this made him less appealing but he couldn’t talk Leggi di piùNuovo culaccino, April 10, 2018 at 07:23PM[…]

Alessio non smetteva mai di parlare Alessio kept talking all the time #culaccini

Sergio ci teneva a essere in prima fila durante la cerimonia di presentazione della nuova linea di produzione. Guardava quei robot e non smetteva di chiedersi quale, e quando, l’avrebbe sostituito nel proprio lavoro. Sergio strongly wanted to be in the first row during the new production line. He looked at the robots and kept Leggi di piùNuovo culaccino, April 09, 2018 at 09:53AM[…]

Ivo non era mai salito su un palco prima di allora. L’idea di venire premiato per il proprio lavoro lo imbarazzava e lo rendeva orgoglioso allo stesso tempo. Ivo had never been on a stage before. The idea of being rewarded for his job was making him proud and shy at the same time. #culaccini